英語で説明・単純な動作 【 行く・来る・訪れる・去る 】
「 単純な動作 10 」
動作動詞「行く・来る・訪れる・去る」を表現するための英作文です。
go, come, visit, leave の4つは似たもの同志の英単語。「行く go」ということは「 来る come」ということであり、「出発する leave」ということは「訪れる visit」という事ですから。
使い分けが難しいということはありませんが、leaveはちょっと混乱する人が多いのではないでしょうか。Leaveには「～を去る」と「～に出発する」があり、間違えると真逆の意味になってしまう。
他動詞なら「去る」、自動詞なら「出発する」という意味。今さらですが、他動詞と自動詞の区別はとても大切なこと。
何事も基礎が大切。
そしてこれら基礎的な英単語には実に多彩な意味があります。単純な動作を表す動詞には多様な意味が含まれ、複雑な動作を表す動詞には単純な意味しかない。そんなものです。
＜行く・来る・訪れる・去る＞
「行く、去る、出かける、出発する」 go（自動詞）
(01) She has gone out.
(02) I went to drive.
(03) I go visit her room. （現在形の場合、原形でもOK）
(04) Let’s go driving.
(05) It’s time to go.
(06) She went off without saying good-bye.
「時が過ぎる」 go（自動詞）
(07) Time goes fly.
(08) Pleasant times go quickly.
「与えられる、売られる」 go（自動詞）
(09) The prize went to him.
(10) The prize went for ninety nine cents.
【 go 】
(01) 彼女は出て行ってしまった。
(02) ドライブに出かけた。
(03) 彼女の部屋に行った。
(04) ドライブに行こうよ。
(05) もう行く（出発する）時間だ。
(06) 彼女はサヨナラも言わずに出て行った。
(07) 時はあっという間だ（時が流れるのは早い）。
(08) 楽しい時間はあっという間だ。
(09) 賞品は彼に与えられた。
(10) 賞品は99セントで売れた。
「行く、来る、やってくる」 come（自動詞）
(11) I am coming with you.
(12) My sister is coming to see my daughter.
(13) She hasn’t come yet.
(14) She came running.
「巡り来る、到来する」 come（自動詞）
(15) Spring has come.
(16) My turn has come.
「（事が）起こる、生じる」 come（自動詞）
(17) I come from Nagano prefecture.
(18) No harm will come to you.
(19) Nothing came out of our talks.
(20) That comes of your carelessness.
【 come 】
(11) 君と一緒に行くよ。
(12) 妹が私の娘に会いに来る予定だ。
(13) 彼女はまだ来ていない。
(14) 彼女は走ってやってきた。
(15) 春が来た。
(16) 私の番だ。
(17) 私は長野県出身だ。
(18) 君には何の危険も及ばないよ。
(19) 私たちの話し合いは何も生まなかった。
(20) それは君の不注意の結果だ。
「訪れる、行く」 visit（他動詞）
(21) My wife is visiting her parents’ home for a few days.
(22) I was visited by a high fever.
「訪問する」 visit（自動詞）
(23) I visited at my girlfriend yesterday.
(24) I am visiting in Okinawa.
「訪問、滞在」 visit（名動詞）
(25) I will go on a visit to my grandparents.
(26) I have received a visit from my old friend.
【 visit 】
(21) 妻は数日、実家に帰っています。
(22) 私は高熱に襲われた。
(23) 昨日は彼女の家に泊まった。
(24) 沖縄に行く予定だ。
(25) 祖父母のところへ行くつもりだ。
(26) 古い友人が訪ねて来た。
「去る、出る、出発する」 leave（他動詞）
(27) I left Ottawa for Sydney.
(28) I left home at six for the school.
「やめる、退学する、卒業する」 leave（他動詞）
(29) I left the University after finding a job.
(30) She left the office to study abroad.
「残す、残して死ぬ」 leave（他動詞）
(31) He left his wife only debt. （SVOO）
(32) Only mystery was left.
「去る、出発する、やめる」 leave（自動詞）
(33) It is time to leave.
(34) I am leaving for the seminar.
※
他動詞の目的語は去る場所、for ～は目的地
【 leave 】
(27) オタワを出てシドニーに向かった。
(28) 六時に家を出て学校に向かった。
(29) 仕事を見つけて大学を辞めた。
(30) 留学のために仕事を辞めた。
(31) 彼は妻に借金だけを残した。
(32) 謎だけが残された。
(33) 出発の時間です。
(34) セミナーに向かいます。
- 【LEVEL 3-01】 英語で説明・単純な動作 【 動く・動かす 】
- 【LEVEL 3-02】 英語で説明・単純な動作 【 上げる・下げる 】
- 【LEVEL 3-03】 英語で説明・単純な動作 【 落ちる・落とす 】
- 【LEVEL 3-04】 英語で説明・単純な動作 【 押す・押える・押しつぶす 】
- 【LEVEL 3-05】 英語で説明・単純な動作 【 引っ張る、引き寄せる 】
- 【LEVEL 3-06】 英語で説明・単純な動作 【 置く 】
- 【LEVEL 3-07】 英語で説明・単純な動作 【 横たえる・横たわる 】
- 【LEVEL 3-08】 英語で説明・単純な動作 【 叩く・殴る・打つ ① 】
- 【LEVEL 3-09】 英語で説明・単純な動作 【 叩く・殴る・打つ ② 】
- 【LEVEL 3-10】 英語で説明・単純な動作 【 行く・来る・訪れる・去る 】
- 【LEVEL 3-11】 英語で説明・複合的動作 【 壊す 】
- 【LEVEL 3-12】 英語で説明・複合的動作 【 修理する・治療する 】
- 【LEVEL 3-13】 英語で説明・複合的動作 【 借りる・貸す 】
- 【LEVEL 3-14】 英語で説明・複合的動作 【 支払う・返済する・返す 】
- 【LEVEL 3-15】 英語で説明・複合的動作 【 調査する ① 】
- 【LEVEL 3-16】 英語で説明・複合的動作 【 調査する ② 】
- 【LEVEL 3-17】 英語で説明・複合的動作 【 調査する ③ 】
- 【LEVEL 3-18】 英語で説明・複合的動作 【 計る・量る・測る 】
- 【LEVEL 3-19】 英語で説明・複合的動作 【 計算する・見積もる 】
- 【LEVEL 3-20】 英語で説明・複合的動作 【 行動する・実行する 】
