英語で説明・単純な動作 【 引っ張る、引き寄せる 】
「 単純な動作 5 」
動作動詞「引っ張る、引き寄せる」を表現するための英作文です。
缶コーヒーを開けるときに使うのはプルタブ(pull tab)。私はこれを「プルタグ(pull tag)」だと思っていました。pullは「引く」、tabは「口金のつまみ」、tagは「札(ふだ)」。
タブを引いたときに出来る口の部分の金属片を「tag」だと思っていた訳です。実際、「pull」するのは「tab」ですから、根本から間違っていたんですよね。
「tag」と発音が近い英単語に「tug」があります。tugは「引っぱる」という意味。pullとほぼ同じです。こうやって馴染みの深い言葉や経験を関連付けることで英語の語彙力は伸びていきます。
<引っ張る、引き寄せる>
「引っ張る、けん引する」 draw(他動詞)
(01) I drew a cart.
(02) A horse is drawing a wagon.
「引き寄せる」draw(他動詞)
(03) I drew her waist.
(04) I drew her shoulder to whisper.
「引き入れる」 draw(他動詞)
(05) He tried to draw me into his intrigue.
(06) She drew me into the room.
「抜く、抜き取る」 draw(他動詞)
(07) I drew weeds in the vegetable garden.
(08) He was drawing stubble from his chin to kill time.
「(情報・教訓などを)引き出す」 draw(他動詞)
(09) I drew the password that logon the database from him.
(10) I drew my conclusion from the material.
「引き出す、誘い出す」 draw(他動詞)
(11) I drew the important data from him.
(12) Her life story drew sympathy from us.
【 draw 】
(01) カートを引いた。
(02) 馬が荷車を引いていた。
(03) 彼女の腰を引き寄せた。
(04) 彼女の肩を引き寄せてささやいた。
(05) 彼は私を陰謀に引き入れようとした。
(06) 彼女は私を部屋に引き入れた。
(07) 菜園の雑草を引き抜いた。
(08) 彼は暇潰しにあごから無精ひげを抜いていた。
(09) データベースにログオンするためのパスワードを彼から聞き出した。
(10)この資料から結論を導き出した。
(11) 彼から重要な情報を聞き出した。
(12) 彼女の身の上話は私たちの同情を誘った。
「引き伸ばす、引っぱる」 stretch(他動詞)
(13) She stretched the rubber glove.
(14) She stretched the rope tight.(SVOC)
「伸びる、広がる、及ぶ」stretch(自動詞)
(15) The lion stretched and yawned.
(16) The lake stretched to the horizon.
「伸ばすこと、伸縮性」 stretch(名詞)
(17) I got out of my bed with stretch.
(18) There is not much stretch in the shorts.
【 stretch 】
(13) 彼女はゴム手袋を引き伸ばした。
(14) 彼女はロープをぴんと引っ張った。
(15) ライオンは伸びをしながらあくびした。
(16) 湖が地平線まで続いていた。
(17) ベッドから抜け出して伸びをした。
(18) このパンツは伸縮性がいまいちだ。
「引く、引っぱる」 pull(他動詞)
(19) A cow is pulling a cart.
(20) She pulled me by the sleeve.
「引っぱりだす、引き抜く」pull(他動詞)
(21) My cavity was pulled by dentist.
(22) I pulled the tab of the canned coffee.
「引く、引っぱる」 pull(自動詞)
(23) Stop pulling!
(24) I pulled at the end of the rope.
「引くこと、引っぱる力、引力」 pull(名詞)
(25) I gave a pull at the rope.
【 pull 】
(19) 牛が荷車を引いている。
(20) 彼女は私の袖を引っぱった。
(21) 歯医者が私の虫歯を抜いた。
(22) 缶コーヒーのタブを引いた。
(23) 引っぱるのを止めろ!
(24) ロープの端を引っぱった。
(25) ロープを引っぱった。(名詞 pull)
「引く」 tug(動詞)
(26) I tugged a tab.(他動詞)
(27) I tugged at a price tag.(自動詞)
「力いっぱい引くこと、激しい感情」 tug(名詞)
(28) I felt a strong tug at my sleeve.
【 tug 】
(26) タブを引いた。
(27) 値札を力いっぱい引っぱった。
(28) 袖が強く引っぱられるのを感じた。
- 【LEVEL 3-01】 英語で説明・単純な動作 【 動く・動かす 】
- 【LEVEL 3-02】 英語で説明・単純な動作 【 上げる・下げる 】
- 【LEVEL 3-03】 英語で説明・単純な動作 【 落ちる・落とす 】
- 【LEVEL 3-04】 英語で説明・単純な動作 【 押す・押える・押しつぶす 】
- 【LEVEL 3-05】 英語で説明・単純な動作 【 引っ張る、引き寄せる 】
- 【LEVEL 3-06】 英語で説明・単純な動作 【 置く 】
- 【LEVEL 3-07】 英語で説明・単純な動作 【 横たえる・横たわる 】
- 【LEVEL 3-08】 英語で説明・単純な動作 【 叩く・殴る・打つ ① 】
- 【LEVEL 3-09】 英語で説明・単純な動作 【 叩く・殴る・打つ ② 】
- 【LEVEL 3-10】 英語で説明・単純な動作 【 行く・来る・訪れる・去る 】
- 【LEVEL 3-11】 英語で説明・複合的動作 【 壊す 】
- 【LEVEL 3-12】 英語で説明・複合的動作 【 修理する・治療する 】
- 【LEVEL 3-13】 英語で説明・複合的動作 【 借りる・貸す 】
- 【LEVEL 3-14】 英語で説明・複合的動作 【 支払う・返済する・返す 】
- 【LEVEL 3-15】 英語で説明・複合的動作 【 調査する ① 】
- 【LEVEL 3-16】 英語で説明・複合的動作 【 調査する ② 】
- 【LEVEL 3-17】 英語で説明・複合的動作 【 調査する ③ 】
- 【LEVEL 3-18】 英語で説明・複合的動作 【 計る・量る・測る 】
- 【LEVEL 3-19】 英語で説明・複合的動作 【 計算する・見積もる 】
- 【LEVEL 3-20】 英語で説明・複合的動作 【 行動する・実行する 】