英語・表現の違い 【 好き/嫌い(状態・動作) 】
「 状態動詞と動作動詞 6 」
状態動詞「好き/嫌い」を表現するための英作文です。
物事の好き嫌いはイメージしやすいので英作文もあまり苦にならない人が多いかと思います。このページは英単語やフレーズを覚えるというよりも用法の違いを理解するのに役立ててください。
状態動詞と動作動詞の違い、状態動詞を動作動詞に変換する方法、感情を表す動詞の気持ちの強弱、などなど意識的に英作文することで表現力アップを図りましょう。
<好き(状態)/好きになる(動作)>
「~が好きだ」 like(他動詞)状態
(01) I like English.
(02) I like to speak English. (不定詞)
(03) I like listening to English songs. (動名詞)
(04) I like my desk clean.(SVOC)
(05) I don’t like my neighbor to smoke. (O+不定詞)
(06) I don’t like her meeting him. (O+動名詞)
「~したい」would like to ~
(07) I would like to see you again.
(08) Would you like to help me?
※would like to ~ はlike+不定詞の丁寧な言い方
「~してもらいたい」would like ~
(09) I would like my coffee hot. (SVOC)
(10) I would like my eggs fired. (SVOC)
※would like ~ はlikeの丁寧な言い方
【 like/would like to 】
(01) 英語が好きです。
(02) 英語を話すのが好きです。(不定詞)
(03) 私は英語の歌を聞くのが好きです。(動名詞)
(04) 私は机をきれいにしておくのが好きです。(SVOC)
(05) となりの人がタバコを吸うのは好きではない。(O+不定詞)
(06) 彼女が彼と会うのを好まない。(O+動名詞)
(07) また彼女に会いたいです。(would like to)
(08) 助けてもらえないでしょうか?(would like to)
(09) コーヒーはホットでお願いします。(SVOC)
(10) 卵は焼いたものが好きです。(SVOC)
「好きになる」 come to like/get to like 動作
(11) I came to like this author’s works.
(12) I got to like this place.
(11) 私はこの作者の作品が好きになった。
(12) 私はこの場所が好きになった。
「~が好きだ、~が大好きだ」 love(他動詞)
(13) She loved shopping. (状態:過去形)
(14) She has come to love saving money.(動作:現在)
(15) She loves saving money. (状態:現在)
※loveはlikeよりも強い気持ちがこもっている
【 come to like/love 】
(13) 彼女はショッピングが大好きだった。
(14) 彼女はお金を貯めることが大好きになった。
(15) 彼女はお金を貯めることが大好きだ。
<嫌い(状態)/嫌いになる(動作)>
「~が嫌いだ」 dislike(他動詞)状態
(16) I dislike this author’s books.
(17) I dislike being kept waiting. (動名詞:不定詞を使うのはまれ)
「嫌い、嫌うこと」 dislike(名詞)
(18) I have a dislike of your indecision.
(19) I don’t have any likes and dislikes.
「嫌いになる」 come to dislike/get to dislike 動作
(20) I came to dislike fatty meat.
(21) I got to dislike being a salary man.
【 dislike/come to dislike 】
(16) 私はこの作者の本は嫌いです。
(17) 私は待たされるのが嫌いです。(動名詞)
(18) 君の優柔不断なところが嫌いです。(名詞 dislike)
(19) 私はどんなものも好き嫌いしません。(名詞 dislike)
(20) 脂っこい肉は嫌いになった。
(21) サラリーマンであることが嫌になった。
「ひどく嫌う、憎む」 hate(他動詞)状態
(22) I hate my boss.
「~するのが嫌だ」hate(他動詞)
(23) I hate to meet him. (不定詞)
(24) I hate working this office. (動名詞)
「残念に思う」 hate(他動詞)
(25) I hate not seeing you anymore. (動名詞)
(26) I hate to disturb you. (不定詞)
(27) I hate to motion it, we are closing shop. (不定詞)
「憎しみ、憎悪」 hate(名詞)
(28) I am filled with hate for crimes.
(29) Love and hate are abstraction.
「大嫌いになる」come to hate/get to hate 動作
(30) I came to hate that politician.
(31) I got to hate my job.
【 hate/come to hate 】
(22) 上司が嫌いだ。
(23) 彼と会うのが嫌だ。(不定詞)
(24) この職場で働くのは嫌だ。(動名詞)
(25) 君と会えなくなるのは残念です。(動名詞)
(26) ご迷惑とは思いますが、おじゃまします。(不定詞)
(27) 誠に恐縮ですが、閉店の時間です。(不定詞)
(28) 犯罪を憎みます。(名詞 hate)
(29) 愛と憎しみは抽象的なものです。(名詞 hate)
(30) あの政治家が大嫌いになった。
(31) 自分の仕事が大嫌いになった。
※
don’t like=dislike
like<love ・ dislike<hate
- 【LEVEL 2-01】 英語・表現の違い 【 知っている(状態)/知る(動作) 】
- 【LEVEL 2-02】 英語・表現の違い 【 聞こえる(状態)/聞く(動作) 】
- 【LEVEL 2-03】 英語・表現の違い 【 見える(状態)/見る(動作) 】
- 【LEVEL 2-04】 英語・表現の違い 【覚えている(状態)/思い出す(動作) 】
- 【LEVEL 2-05】 英語・表現の違い 【 感覚・嗅覚・味覚(状態) 】
- 【LEVEL 2-06】 英語・表現の違い 【 好き/嫌い(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-07】 英語・表現の違い 【 ~だと思う(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-08】 英語・表現の違い 【 理解する(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-09】 英語・表現の違い 【 ~である(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-10】 英語・表現の違い 【 ~を持っている 】
- 【LEVEL 2-11】 カテゴリー英作文 【 否定表現 ① 】
- 【LEVEL 2-12】 カテゴリー英作文 【 否定表現 ② 】
- 【LEVEL 2-13】 カテゴリー英作文 【 比較表現 ① 】
- 【LEVEL 2-14】 カテゴリー英作文 【 比較表現 ② 】
- 【LEVEL 2-15】 カテゴリー英作文 【 比較表現 ③ 】
- 【LEVEL 2-16】 カテゴリー英作文 【 不定詞と動名詞 ① 】
- 【LEVEL 2-17】 カテゴリー英作文 【 不定詞と動名詞 ② 】
- 【LEVEL 2-18】 カテゴリー英作文 【 不定詞と動名詞 ③ 】