英語・表現の違い 【 聞こえる(状態)/聞く(動作) 】
「 状態動詞と動作動詞 2 」
状態動詞と動作動詞、「聞こえる(状態)/聞く(動作)」を表現するための英作文です。
状態動詞とは本人の意思に関わらず見たり・聞いたり・知ったりする動詞。対して動作動詞は能動的に見たり・聞いたり・調べたりする動詞です。
英作文においてはこの違いを理解するのは意外と重要。ぜひ習得してくださいね。文法が良く解からない場合は「英作文トレーニング 文法編」をご活用ください。
<聞こえる(状態)/聞く(動作)>
「聞こえる、聞く」 hear(他動詞)状態
(01) I don’t hear your voice.
(02) I hear children play in the park. (O+原形不定詞)
(03) I heard somebody hitting a temple bell. (O+現在分詞)
(04) I heard somebody dropped a coin. (O+過去分詞)
※
現在分詞は進行形 or 能動(~している)
過去分詞は完了形 or 受動(~された)
原形不定詞は始めから終わりまでのひとまとまりの動作
「聞かされている、話に聞く」hear(他動詞)
(05) I have heard the news of the accident.
(06) I heard (that) she has a boyfriend.
【 hear 】
(01) 君の声が聞こえない。
(02) 子供たちが公園であそんでいるのが聞こえる。
(03) 誰かが寺の鐘を打っているのが聞こえた。
(04) 誰かがコインを落したのが聞こえた。
(05) 私はその事故のニュースを聞いた(聞かされた)。
(06) 彼女には彼氏がいるということを聞いた(話に聞いて知っていた)。
「(意識的に)聞く、聞こうとする」 listen to(群動詞)動作
(07) I have listened to what he said.
(08) I like to listen to children play in the park. (O+原形不定詞)
(09) I listened to somebody hitting a temple bell. (O+現在分詞)
(10) I listened to his advice.
(×)I hear his advice. ※hearは状態動詞だから
(×)I listen to your voice ※listenは動作動詞で習慣を表すから
※
hear 聞いたことを聞いたままにしておく
listen to 聞いたことを理解・解釈・受け入れたりする
※
come to hear(= get to hear)で言い換え可能(同じ意味)
(11) I have come to hear what he said.
(12) I got to hear somebody hitting a temple bell.
【 liseten to/come to here 】
(07) 彼の言葉に耳を傾けた(聞き取ろうとした)。
(08) 子供たちが公園であそんでいるのを聞くのが好きだ。
(09) 誰かが寺の鐘を打っている音に耳を澄ました(意識して聞いた)。
(10) 私は彼のアドバイスを聞き入れた。
(11) 彼の言葉に耳を傾けた。(come to)
(12) 誰かが寺の鐘を打っている音に耳を澄ました。(get to)
<過去・未来・完了>
「 hear 」
(13) I have heard her beautiful singing. (現在完了・経験)
(14) I had heard her beautiful singing when I lived in Tokyo. (現在完了・経験)
「 listen to 」
(15) I am listening to what he said.
(16) I listened to his lecture yesterday.
(17) I will listen to his lecture again.
(18) I have listened to his lecture. (現在完了・完了)
(19) I had listened to his lecture when I arrived at the hall. (過去完了・完了)
【 hear 】
(13) 彼女の美しい歌声を聞いたことがある。
(14) 私が東京に住んでいたころ、彼女の美しい歌声を聞いたことがあった。
【 listen to 】
(15) (今)、彼の言葉に耳を傾けている。
(16) 昨日、彼の講義を聞いた。
(17) もう一度彼の講義を聞きたい。
(18) (今まで)、彼の講義を聞いていた。
(19) 会場についてから彼の講義を聞いていた。
- 【LEVEL 2-01】 英語・表現の違い 【 知っている(状態)/知る(動作) 】
- 【LEVEL 2-02】 英語・表現の違い 【 聞こえる(状態)/聞く(動作) 】
- 【LEVEL 2-03】 英語・表現の違い 【 見える(状態)/見る(動作) 】
- 【LEVEL 2-04】 英語・表現の違い 【覚えている(状態)/思い出す(動作) 】
- 【LEVEL 2-05】 英語・表現の違い 【 感覚・嗅覚・味覚(状態) 】
- 【LEVEL 2-06】 英語・表現の違い 【 好き/嫌い(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-07】 英語・表現の違い 【 ~だと思う(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-08】 英語・表現の違い 【 理解する(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-09】 英語・表現の違い 【 ~である(状態・動作) 】
- 【LEVEL 2-10】 英語・表現の違い 【 ~を持っている 】
- 【LEVEL 2-11】 カテゴリー英作文 【 否定表現 ① 】
- 【LEVEL 2-12】 カテゴリー英作文 【 否定表現 ② 】
- 【LEVEL 2-13】 カテゴリー英作文 【 比較表現 ① 】
- 【LEVEL 2-14】 カテゴリー英作文 【 比較表現 ② 】
- 【LEVEL 2-15】 カテゴリー英作文 【 比較表現 ③ 】
- 【LEVEL 2-16】 カテゴリー英作文 【 不定詞と動名詞 ① 】
- 【LEVEL 2-17】 カテゴリー英作文 【 不定詞と動名詞 ② 】
- 【LEVEL 2-18】 カテゴリー英作文 【 不定詞と動名詞 ③ 】