初級者向け英作文トレーニング、英単語力アップ、記憶力アップの方法 etc

　「 状態動詞と動作動詞 7 」

 

状態動詞「～だと思う」を表現するための英作文です。

 

think「～だと思う」は状態動詞。動作動詞への変換は不可。

 

believe「～だと思う、～だと信じる」も状態動詞ですが、「信頼を与える → 信じるようになる」という意味で動作動詞に変換可能です。

 

expect「～だと思う、期待をかける」は状態動詞と動作動詞が混在しています。「～だと思う」という意味で使えば状態動詞、「期待をかける、予想する」という意味で使えば動作動詞になります。

 

want, hope「～を欲する」は状態動詞。動作動詞への変換は不可。非常にややこしいですが、ひとつひとつの動詞を確実に自分の表現力として取り込んでいきたいところですね。

 

　＜～だと思う（状態）＞

 

「～だと思う」 think（他動詞）
(01) I think (that) man is foolish.
(02) I think (that) woman is calculating.

 

「考え、一考」 think（名詞）
(03) I have a good think.
(04) I have a think to make it.

 

 

 

「（相手を正しい）と思う、信じる」 believe（他動詞）
(05) I believe you.
(06) I believe what you say.
(07) I believe (that) he is innocent.
(08) I believe (that) you are a good guy.
(09) I believe him reliable. （SVOC）
(10) He was believed to be fired. （O＋不定詞：受動態）

 

「信じる、信頼する」 believe（自動詞）
(11) I believe in God.
(12) I believe in her honestly.

 

「信頼するようになる」come to believe／get to believe 動作
(13) I came to believe the safety of this machine.
(14) I got to believe his words.

 

 

 

　＜期待する＞

 

「（～が起こると）期待をかける／動作」 expect（他動詞）※良い事・悪い事を含めて
(15) I expected the worst.
(16) I am expecting you.
(17) I am expecting him to come at once.

 

「（～であると）思う／状態」 expect（他動詞）
(18) I expect to arrive at your home at twelve. （不定詞：動名詞NG）
(19) I expect (that) you will help me.
(20) I expect (that) you will forgive me.

 

「～するはずである」 be expected to do
(21) She is expected to forgive me.

 

「妊娠している」進行形で
(22) My wife is expecting.

 

 

 

　＜～を欲する＞

 

「～を欲する」 want（他動詞）状態
(23) I want everything I see.
(24) I want her to live with me.

 

「～を望む」 hope（他動詞）状態
(25) I hope (that) the night will end.
(26) I hope (that) tomorrow will be better.

 

↑TOPに戻る

 

【カテゴリー編 INDEX】