英語で伝える 【 決心・決定・解決・変心わり 】
「 気持ち・考えを伝える 20 」
「決心・決定・解決・変心わり」を表現するための英作文です。
決心・決定・解決を意味する英単語はたくさんあります。ほぼ同じ意味の単語もあれば、微妙なニュアンスの違いがある単語もあります。
最初から細かな違いに注目するよりも、おおまかな意味を理解した上で、徐々に細かく使い分けていくのが効率的な覚え方と言えるでしょう。
＜決心・決定＞
「決心する」 decide（他動詞）
(01) I decided to launch new business.（不定詞：動名詞はNG）
(02) I decided (that) I would quit my job. （接続詞that）
「決定する」 decide（他動詞）
(03) It has been decided that you had be transferred to Hokkaido.
(04) He has to decide which he will choose.
「決定、決断、決意」 decision（名詞）
(05) I made a decision to go to Hokkaido.（不定詞の副詞的用法）
(06) I reached a decision that I would go to Hokkaido. （同格that）
【 decide 】
(01) 新しいビジネスを立ち上げる決心をした。
(02) 仕事を辞める決心をした。
(03) 君の北海道への転勤が決まった。
(04) 彼はどちらを選ぶのか決めなければならない。
(05) 私は北海道へ行く決断を下した。（名詞 decision）
(06) 私は北海道へ行く決心をした。（名詞 decision）
「決心する、決意する」 resolve（他動詞）
(07) I resolved never to do it again.（不定詞）
(08) I resolved that nothing (should) hold me back.（that節、shouldは省略可能）
「解決する」resolve（他動詞）
(09) We need to resolve the matter.
(10) The problem will be resolved through discussion. （受動態）
「決定する、決議する、分解する」 resolve（自動詞）
(11) I resolved on progressing this way.
(12) The machine resolved into unit parts.
「決心、決断、決議」 resolution（名詞）
(13) I made a firm resolution to give up smoking.
(14) I gave up my resolution on saving money.
【 resolve 】
(07) 私は二度とそれをしないと決心した。（不定詞）
(08) 私は何があっても後には引かないと決心した。（接続詞that）
(09) 私たちはその問題を解決する必要がある。
(10) その問題は話し合いで解決できるでしょう。（受動態）
(11) 私はこの道を進むと決心した。（自動詞）
(12) マシンはユニットパーツに分解された。（自動詞）
(13) 私は禁煙すると固く決心した。（名詞 resolution）
(14) 私は貯金するという決心をひるがえした。（名詞 resolution）
「決心する、決意する」 determine（他動詞）
(15) I have determined to become a politician.（不定詞）
(16) I have determined that I (should) never forgive the criminal.（接続詞that）
「決心させる」 determine（他動詞）
(17) That experience determined me to reading more books.
(18) Her remarks determined me against wasting money.
「決定する」 determine（他動詞）
(19) We determined to retreat from the market.（不定詞）
(20) I determined my partner by intuition.
【 determine 】
(15) 私は政治家になると決心した。（不定詞）
(16) その犯人を絶対に許さないと決意した。（接続詞that）
(17) その経験は私にもっとたくさん本を読もうと決意させた。
(18) 彼女の批判で私はお金を浪費すまいと決心した。
(19) 我々は市場から撤退することを決めた。（不定詞）
(20) 私はパートナーを直感で決めた。
※
decide よく考えて決心する
resolve やり抜くという決意をする
determine 固い決意
「決める、決定する」 fix（他動詞）
(21) We fixed the date for our wedding.
(22) I have fixed to study abroad.
「固定する、取り付ける」 fix（他動詞）
(23) I fixed the clock on the wall.
(24) The event fixed my mind.
「決心する」make up one’s mind（フレーズ）
(25) I made up my mind to be more careful.
(26) I made up my mind that I would never retreat.
【 fix 】
(21) 私たちは結婚式の日取りを決めた。
(22) 私は海外留学する決心をした。
(23) 壁に時計を取り付けた。
(24) その出来事で私は心を決めた。
【 make up one’s mind 】
(25) 私はもっと用心深くなると決意した。
(26) 私は決して後退しないことを決心した。
＜心変わり＞
「心変わりする、考えなおす」change one’s mind（フレーズ）
(27) She changed her mind to marry him.
(28) She changed her mind to become a teacher.
【 change up one’s mind 】
(27) 彼女は彼との結婚を考えなおした。
(28) 彼女は教師になることを考えなおした。
- 【LEVEL 1-01】 英語で伝える 【 喜怒哀楽 】
- 【LEVEL 1-02】 英語で伝える 【 心の動き（受身） 】
- 【LEVEL 1-03】 英語で伝える 【 ネガティブな感情 】
- 【LEVEL 1-04】 英語で伝える 【 ポジティブな感情 】
- 【LEVEL 1-05】 英語で伝える 【 ～したい／～して欲しい 】
- 【LEVEL 1-06】 英語で伝える 【 ～するつもり／着手・成功・失敗 】
- 【LEVEL 1-07】 英語で伝える 【 提案・主張・要求・命令 】
- 【LEVEL 1-08】 英語で伝える 【 話す・伝える・尋ねる 】
- 【LEVEL 1-09】 英語で伝える 【 議論する・討論する／集会・会議 】
- 【LEVEL 1-10】 英語で伝える 【 賛成・反対／服従・不服従 】
- 【LEVEL 1-11】 英語で伝える 【 質問・返答／説明・説得 】
- 【LEVEL 1-12】 英語で伝える 【 目標の設定・達成／努力・断念 】
- 【LEVEL 1-13】 英語で伝える 【 トライ／継続／達成／終了 】
- 【LEVEL 1-14】 英語で伝える 【 ～だと思う／～に見える 】
- 【LEVEL 1-15】 英語で伝える 【 評価・見積／価値が上がる・下がる 】
- 【LEVEL 1-16】 英語で伝える 【 不満・悪口・非難・攻撃 】
- 【LEVEL 1-17】 英語で伝える 【 告訴・裁判／謝る／和解 】
- 【LEVEL 1-18】 英語で伝える 【 痛みと我慢／傷つける 】
- 【LEVEL 1-19】 英語で伝える 【 許す／我慢／感謝／受け入れ 】
- 【LEVEL 1-20】 英語で伝える 【 決心・決定・解決・変心わり 】
- 【LEVEL 1-21】 カテゴリー英作文 【 助動詞でアドバイス／推測・推量 】
- 【LEVEL 1-22】 カテゴリー英作文 【もし私がお金持ちだったら…／仮定法】
