英語で伝える 【 心の動き(受身) 】
「 気持ち・考えを伝える 2 」
自分の気持ち、心の動きを受動態で伝えるための英作文です。
受動態で「(人が)~だと感じる」という意味になる動詞は多いです。能動態だと「(物・情報などから)~な気持ちにさせる」という意味になります。
元々は動詞ですが過去分詞になって形容詞化しているものも多いですね。ですから、「be動詞+形容詞」と考えてもOK。
「驚く」 be surprised+副詞
(01) I was surprised at his attitude. (前置詞+名詞)
(02) I was surprised to hear the news. (不定詞:副詞的用法)
(03) I was surprised that he had failed. (接続詞thatによる副詞節)
能動態
(04) His attitude surprised me.
(05) I surprised him to tell the news.
【 surprise 】
(01) 彼の態度にびっくりした。
(02) その知らせを聞いてびっくりした。(不定詞)
(03) 彼が失敗したことに驚いた。(接続詞that)
(04) 彼の態度に私はびっくりした。(能動態)
(05) 私の知らせに彼はびっくりした。(能動態)
「興奮する」 be excited+副詞
(06) I was excited at gambling. (前置詞+名詞)
(07) I was excited to hear the news. (不定詞)
能動態
(08) The gamble excited me.
(09) I excited him to tell the news.
【 excite 】
(06) 私はギャンブルに興奮した。
(07) 私はその知らせを聞いて興奮した。(不定詞)
(08) ギャンブルは私を興奮させる。(能動態)
(09) 私の知らせに彼は興奮した。(能動態)
「喜ばせる、満足させる」 be pleased+副詞
(10) I am pleased with his work. (前置詞+名詞)
(11) I am pleased to meet you. (不定詞)
(12) I am pleased that he had succeeded. (接続詞that)
能動態
(13) I will do everything to please her.
(14) I will please her with surprise party.
【 please 】
(10) 彼の仕事には満足している。
(11) 君に会えて嬉しいよ。(不定詞)
(12) 彼の成功は喜ばしい。(接続詞that)
(13) 彼女を喜ばせるためなら何でもするつもりだ。(能動態)
(14) サプライズパーティで彼女を喜ばせるつもりだ。(能動態)
「満足する、確信する」 be satisfied+副詞
(15) I am satisfied with the result. (前置詞+名詞)
(16) I am satisfied to tell the truth. (不定詞)
(17) I am satisfied that he had succeeded. (接続詞that)
能動態
(18) I will do everything to satisfy my curiosity.
(19) I will satisfy her with this present.
【 satisfy 】
(15) その結果に満足している。
(16) 本当のことを伝えられて満足している。(不定詞)
(17) 彼の成功を確信している。(接続詞that)
(18) 私の好奇心を満たすためなら何でもするつもりだ。(能動態)
(19) このプレゼントで彼女も満足するだろう。(能動態)
「がっかりする、失望する」 be disappointed+副詞
(20) I was disappointed with his failure.(前置詞+名詞)
(21) I was disappointed to see his failure.(不定詞)
(22) I was disappointed that he had failed.(接続詞that)
能動態
(23) You disappoint me.
【 disappoint 】
(20) 彼のウソにガッカリした。(前置詞+名詞)
(21) 彼がウソを知ってガッカリした。(不定詞)
(22) 彼の失敗にガッカリした。(接続詞that)
(23) 君にはガッカリだよ。(能動態)
「ショックを受ける、あきれる」 be shocked+副詞
(24) I was shocked at the sight. (前置詞+名詞)
(25) I was shocked to see the sight. (不定詞)
(26) I was shocked that I hadn’t passed the exam. (接続詞that)
能動態
(27) I shocked her with my voice.
(28) Her words shocked me.
【 shock 】
(24) その光景にショックを受けた。
(25) その光景を見てショックを受けた。(不定詞)
(26) 試験を通過できなかったことにショックを受けた。(接続詞that)
(27) 私の声に彼女はぎょっとした。(能動態)
(28) 彼女の言葉に衝撃を受けた。(能動態)
「混乱する、あわてる、途方に暮れる」 be confused+副詞
(29) I was confused at the news. (前置詞+名詞)
(30) I was confused to hear the news. (不定詞)
能動態
(31) I confused the issue.
(32) I confused physical desire with love.
【 confuse 】
(29) その知らせに混乱した。
(30) その知らせを聞いてあわてた。(不定詞)
(31) 私は論点をぼやけさせた。(能動態)
(32) 私は性欲と愛を混同していた。(能動態)
「怒る」 be offended+副詞
(33) I was offended at being ignored. (前置詞+名詞)
(34) I was offended that he had made fun of me. (不定詞)
能動態
(35) I offended her with my words. (他動詞)
(36) I offended against the law. (自動詞)
※
形容詞 offensive 「不快な、嫌な」
名詞 offend 「違反、犯罪、気分を害すること」
「怒る、気分を害する」take offense/get offense
【 be offended 】
(33) 無視されたことに腹を立てた。
(34) 彼が私をバカにしたことに腹を立てた。(不定詞)
(35) 私の言葉が彼女を怒らせた。(能動態)
(36) 法律に違反した。(能動態:自動詞)
- 【LEVEL 1-01】 英語で伝える 【 喜怒哀楽 】
- 【LEVEL 1-02】 英語で伝える 【 心の動き(受身) 】
- 【LEVEL 1-03】 英語で伝える 【 ネガティブな感情 】
- 【LEVEL 1-04】 英語で伝える 【 ポジティブな感情 】
- 【LEVEL 1-05】 英語で伝える 【 ~したい/~して欲しい 】
- 【LEVEL 1-06】 英語で伝える 【 ~するつもり/着手・成功・失敗 】
- 【LEVEL 1-07】 英語で伝える 【 提案・主張・要求・命令 】
- 【LEVEL 1-08】 英語で伝える 【 話す・伝える・尋ねる 】
- 【LEVEL 1-09】 英語で伝える 【 議論する・討論する/集会・会議 】
- 【LEVEL 1-10】 英語で伝える 【 賛成・反対/服従・不服従 】
- 【LEVEL 1-11】 英語で伝える 【 質問・返答/説明・説得 】
- 【LEVEL 1-12】 英語で伝える 【 目標の設定・達成/努力・断念 】
- 【LEVEL 1-13】 英語で伝える 【 トライ/継続/達成/終了 】
- 【LEVEL 1-14】 英語で伝える 【 ~だと思う/~に見える 】
- 【LEVEL 1-15】 英語で伝える 【 評価・見積/価値が上がる・下がる 】
- 【LEVEL 1-16】 英語で伝える 【 不満・悪口・非難・攻撃 】
- 【LEVEL 1-17】 英語で伝える 【 告訴・裁判/謝る/和解 】
- 【LEVEL 1-18】 英語で伝える 【 痛みと我慢/傷つける 】
- 【LEVEL 1-19】 英語で伝える 【 許す/我慢/感謝/受け入れ 】
- 【LEVEL 1-20】 英語で伝える 【 決心・決定・解決・変心わり 】
- 【LEVEL 1-21】 カテゴリー英作文 【 助動詞でアドバイス/推測・推量 】
- 【LEVEL 1-22】 カテゴリー英作文 【もし私がお金持ちだったら…/仮定法】